Share
Visit Us
email us
CLICK TO VIEW THE WHOLE PUBLICATION ONLINE

Η εμβληματική πινακίδα του Τορόντο τιμά τους Ιθαγενείς
Rekindle - «Η ανατολή του φωτός»

Η πόλη αποκάλυψε ένα νέο σχέδιο στη δημοφιλή πινακίδα του Τορόντο το πρωί της Τετάρτης σε αναγνώριση της Διεθνούς Δεκαετίας των Ιθαγενών Γλωσσών της UNESCO (2022 έως 2032), η οποία εστιάζει στα δικαιώματα των ομιλητών της αυτόχθονης γλώσσας παγκοσμίως.
«Νομίζω ότι είναι σημαντικό να σημειωθεί στο πλαίσιο της δεκαετίας της UNESCO ότι υπάρχουν 70 αυτόχθονες γλώσσες που ομιλούνται μόνο στον Καναδά, αλλά ότι πολλές από αυτές και άλλες σε όλη τη χώρα απειλούνται σήμερα», δήλωσε ο δήμαρχος John Tory. «Μερικές φορές απειλούνται μόνο από τον λιγότερο αριθμό ανθρώπων που τα χρησιμοποιούν, αλλά απειλούνται επίσης επειδή δεν δίνουμε προσοχή στην προσπάθεια να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να τα διατηρήσουμε».
Ο καλλιτέχνης του Anishinaabe Joseph Sagaj, της φυλής των Sturgeon, σχεδίασε τη νέα πινακίδα, η οποία καλύπτει το εξωτερικό κάθε γράμματος και συμβόλου στο σήμα του Τορόντο.
Μετά από πολλή σκέψη, ο Sagaj αποφάσισε να τιτλοφορήσει το κομμάτι του Rekindle που μεταφράζεται ως «η ανατολή του φωτός» στη γλώσσα Anishinaabe.
«Η αναζωπύρωση είναι επίσης συμβολική στον τρόπο που μεταφέρουμε τις παραδόσεις μας στην επόμενη γενιά. Οπότε αυτό είναι βασικά αυτό που αντικατοπτρίζει και για το οποίο μιλάνε αυτά τα σχέδια», είπε ο Sagaj.
Κάθε γράμμα της πινακίδας του Τορόντο καλύπτεται με αποδόσεις που απεικονίζουν τέχνη, ποίηση, τραγούδι, χορό και άλλα, τα οποία ο Sagaj λέει ότι συμβολίζει διαφορετικές μορφές γλώσσας.
«Από τις παρουσιάσεις του με συλλαβές, σχέδια με χάντρες, μούρα φαρμάκων, ιερούς ρόλους, τραγούδι, χορό και διδασκαλίες. το επτάκτινο αστρικό σύστημα των φυλών και η διακυβέρνηση στον ημερολογιακό κύκλο των 28 ημερών, 13 σελήνης. της γης, του αέρα, του νερού, στον ουρανό κόσμο, της ζωής, η ανδρόγυνη θέαση του απέραντου σύμπαντος, το ποίημα, για τα παιδιά, τους νέους, τους νέους και τις γυναίκες και η σοφία των ηλικιωμένων και των κατόχων της γνώσης μας, είναι η σημασία των παραδόσεων, της κληρονομιάς και της κοσμοθεωρίας μας», είπε ο Sagaj. σε γραπτή δήλωση.

Αυτή είναι η πρώτη φορά που τοποθετείται νέο σχέδιο στην πινακίδα από το 2020.
Το Rekindle θα παραμείνει στο Toronto Sign μέχρι το φθινόπωρο του 2023.
Η Πόλη κήρυξε τη Διεθνή Δεκαετία των Αυτόχθονων Γλωσσών και θα συμμετάσχει μαζί με τον Καναδά για τον εορτασμό της Εθνικής Ημέρας για την Αλήθεια και τη Συμφιλίωση αυτή την Παρασκευή.
Η ομοσπονδιακή νομοθετική αργία δημιουργήθηκε με νομοθετικές τροποποιήσεις που έγιναν από το Κοινοβούλιο και κάθε χρόνο, στις 30 Σεπτεμβρίου σηματοδοτείται η Εθνική Ημέρα για την Αλήθεια και τη Συμφιλίωση.
Η ημέρα τιμά τα παιδιά που δεν επέστρεψαν ποτέ στα σπίτια τους και τους επιζώντες των σχολείων κατοικιών, καθώς και τις οικογένειες και τις κοινότητές τους. Ο δημόσιος εορτασμός της τραγικής και οδυνηρής ιστορίας και των συνεχιζόμενων επιπτώσεων των σχολείων κατοικιών αποτελεί ζωτικό συστατικό της διαδικασίας συμφιλίωσης.
Για τον εορτασμό της Εθνικής Ημέρας για την Αλήθεια και τη Συμφιλίωση και για να τιμήσουν τους Επιζώντες, τις οικογένειες και τις κοινότητές τους, τα κτίρια σε όλο τον Καναδά θα φωτιστούν με πορτοκαλί χρώμα από τις 30 Σεπτεμβρίου στις 7:00 μ.μ. έως την ανατολή του ηλίου την 1η Οκτωβρίου. Αυτό θα περιλαμβάνει ομοσπονδιακά κτίρια όπως το Peace Πύργος στο λόφο του Κοινοβουλίου.

Posted 
September 30, 2022
 in 
 category

Join Our Newsletter and Get the Latest
Posts to Your Inbox

No spam ever. Read our Privacy Policy
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.